DJ HANABI (Mosaico Records)

Hoje falo com o DJ Hanabi do Japão. Este ano, actuará no Wonderland, na Alemanha.

Fale-nos um pouco sobre si! Onde nasceste e onde vives?

Nasci em Yokohama, no Japão, e agora vivo em Tóquio.

Porquê e como começaste a trabalhar como DJ?

Desde os 25 anos que danço em discotecas e festas exteriores. Aos 30 anos, quis começar algo novo e iniciei um saudoso DJ

Quais são as suas influências musicais?

Ouvia de tudo, independentemente do género, mas gostava especialmente da música e da cultura dos anos 70

Nós, enquanto artistas, temos uma responsabilidade para com o nosso público. Qual é a mensagem que quer transmitir aos seus ouvintes, qual é a sua mensagem?

Espero que a minha atividade musical seja vitalidade para alguém “Continuação é poder” “Keizoku wa chikara nari” Esta é a minha palavra japonesa favorita

Quando recomeçasse, o que é que faria de diferente?

Quero começar de novo desde muito jovem para poder interagir com muitas línguas

Por favor, indique uma peça do seu equipamento de DJ de que goste e diga-nos porque é que gosta.

Pioneer CDJ-100 Era um equipamento muito simples e favorito