Пситранс в Финляндии
Анни Муртосаари организует пситранс-, готик- и индастриал-вечеринки по всей Финляндии. Она рассказывает о своих ежегодных событиях, команде, еде на вечеринках и смешении сцен.
DJ Hanabi из Токио — о том, как начал диджеить в 30, о любви к музыке и культуре 70-х, любимой японской поговорке и Pioneer CDJ-100.
Сегодня я разговариваю с DJ Hanabi из Японии. В этом году он играет на Wonderland в Германии.
Расскажи немного о себе. Где ты родился и где живёшь?
Я родился в Иокогаме, в Японии, а сейчас живу в Токио.
Почему и как ты начал диджеить?
Я танцую в клубах и на опен-эйрах с 25 лет. В 30 мне захотелось начать что-то новое, и я занялся диджеингом, о котором давно мечтал.
Какие у тебя музыкальные влияния?
Я слушал всё подряд, независимо от жанра, но особенно мне нравились музыка и культура 70-х.
У нас, артистов, есть ответственность перед аудиторией. Какую главную идею ты хочешь передать слушателям, в чём твой месседж?
Надеюсь, моя музыка может кому-то дать энергию. «Постоянство — это сила», по-японски «Keizoku wa chikara nari», — моя любимая японская поговорка.
Если бы ты мог начать всё сначала, что бы ты сделал иначе?
Я бы хотел начать заново с юного возраста, чтобы научиться общаться на многих языках.
Назови, пожалуйста, одну вещь из своего диджейского оборудования, которая тебе нравится, и расскажи почему.
Pioneer CDJ-100. Он был очень простым, и это моя любимая вещь из оборудования.