Gates to Xibalba: encontro de psytrance em Dale, Texas

Gates to Xibalba é o encontro de outono do Dimensional Mayan Tribe, um coletivo do Texas com o lema “Bringing the Best of Psytrance to Texas”. A edição de 2026, com o subtítulo “Dance of the Ancestors”, é a terceira. O tema é Xibalba, o submundo maia, e as datas caem no Halloween e no Día de Muertos. Acho a escolha boa: um fim de semana que as pessoas já querem celebrar, com cerimônia dentro da programação. É um encontro pequeno e local, não uma grande produção, e é com essa expectativa que eu iria.

O festival acontece em Cauldron's Keep, em Dale, no condado de Caldwell, cerca de 40 minutos a sudeste de Austin. É ao ar livre, com camping nos três dias. No fim de outubro, o centro do Texas costuma ter dias quentes e noites mais frescas, então leve roupa para os dois. A organização pede para não deixar rastros e levar o lixo embora; num terreno particular como esse, eu levaria isso ao pé da letra.

Dois palcos: um de psytrance e outro para o que a organização chama de “multigenre frequencies”. Em 2025 a lista incluía goa, full-on, progressive, darkpsy, forest, hi-tech e psycore, além de drum and bass, techno, house, psydub, ambient e chillout. Para 2026, as listagens que encontrei citam 26 artistas, a maioria do Texas e do México, entre eles Psytopus, Spiralmynd, Zymphonik Chaos e Luna Haze. Não espere grandes headliners internacionais; espere a cena regional inteira.

O Dimensional Mayan Tribe faz encontros ao longo do ano, o que indica um público local fiel. Em 2026 teve o K'in Gathering em maio, perto de Spicewood, e o Ilumina em setembro, em Smithville; em 2024, um encontro de verão chamado Baaxal, perto de La Grange. Workshops, cerimônia e expositores visionários fazem parte do Xibalba, e fantasias são bem-vindas. Se você vem do Brasil, vai encontrar principalmente texanos e gente do outro lado da fronteira com o México.

Voe para Austin-Bergstrom (AUS); de lá, Dale fica a uma viagem curta de carro. O prático é ir de carro: não encontrei nenhum shuttle. Se puder, chegue de dia para achar seu lugar e montar a barraca antes de escurecer.

Os ingressos de 2026 são vendidos pela Ticket Tailor, com link em dimensionalmayantribe.com. As páginas que abri não mostravam preços, então não cito nenhum. Confira na página de ingressos o que está incluído antes de comprar passagens.